Confira nove músicas do Carnaval adaptadas para as arquibancadas

Não é surpreendente pensar que o futebol e o Carnaval são capazes de andar lado a lado. Muitas obras transcendem épocas, gerações e até mesmo a própria avenida, chegando às arquibancadas com as baterias e as torcidas.
Relembre sambas-enredo que foram parar nas arquibancadas
Várias delas adaptaram sambas-enredos históricos ou levaram aos estádios homenagens feitas por escolas aos seus clubes. Com a chegada do Carnaval, relembre alguns sambas-enredo que fizeram sucesso entre as torcidas no futebol.
FESTA PROFANA – UNIÃO DA ILHA 1989
Um dos sambas-enredo mais emblemáticos do carnaval carioca teve adaptações e versões nas arquibancadas do Maracanã e do Morumbi. As torcidas de Flamengo e São Paulo adaptaram “Festa Profana”, da União da Ilha do Governador.
Os rubro-negros, entre um verso e outro, mudaram por várias vezes as citações de alguns nomes. Jogadores como Obina, Gabigol e Bruno Henrique foram mencionados como artilheiros, mas, em sua versão mais recente, o nome da vez foi o zagueiro Danilo, que marcou de cabeça o gol do título na Libertadores de 2025.
“Oh que beleza
Mais um golaço do Danilo de cabeça”
UMA VEZ FLAMENGO – ESTÁCIO 1995
Em 1995, a Estácio de Sá desfilou com o enredo ‘Uma vez Flamengo’
Este é um dos casos em que uma escola de samba decidiu homenagear a um clube. É o caso da Estácio de Sá, que teve o Flamengo como seu enredo no ano do centenário rubro-negro. Na letra, há citações a ídolos históricos como Zico, Zizinho, Fio Maravilha, Domingos da Guia, Pavão e Leônidas da Silva.
Além do mais, não é só em campo e bola que ficam as menções. Há a presença de Érica Lopes da Silva, apelidada de Gazela Negra, que foi e recordista e campeã sul-americana de atletismo.
Estácio de Sá Flamengo
Reprodução
Entre os temas cantados na arquibancada, o samba-enredo conta com um célebre refrão que, inclusive, menciona um dos antigos uniformes do clube:
“Cobra-coral, papagaio-vintém
Vesti rubro-negro, não tem para ninguém”
EPOPEIA DA TIJUCA – 1998
Em 1998, Unidos da Tijuca desfilou no Grupo especial com enredo falando sobre o Vasco
Outro samba feito para homenagear o centenário de um clube foi o da Unidos da Tijuca. Em 1998, ano que também viria a ser triunfal para os torcedores do Vasco, a escola do Borel prestou tributo ao time da Colina, com a Epopeia da Tijuca
O enredo mergulha na história do navegador que dá nome ao clube, citando o período das grandes navegações, mas, rapidamente, transcende para o campo e a bola, com um refrão muito cantado pela torcida vascaína:
“Vamos vibrar, meu povão: É gol, é gol
A rede vai balançar, vai balançar
Sou Vasco da Gama, meu bem
Campeão de terra e mar”
TRADIÇÃO NAGÔ – 1978
Levado à avenida pela Beija-Flor de Nilópolis, esse samba-enredo é bastante popular em diversas arquibancadas do Brasil. O refrão foi adaptado para as crenças em viradas de torcidas de alguns estados do país. Vasco, Atlético-MG e Palmeiras pegaram a primeira parte da música para fazer esse manifesto.
Assim, surge nas arquibancadas o grito de que o Vasco, Palmeiras ou Galo são o time da virada, antecedendo o famoso “lelelê, lelelê, lelelê”.
Vale lembrar que este samba-enredo foi vencedor de carnaval, quando a escola nilopolitana venceu seu terceiro título no ano de 1978, já com Neguinho da Beija-Flor como intérprete.
“A SALIVA DO SANTO E O VENENO DA SERPENTE” – GAVIÕES DA FIEL 1994
Em São Paulo, a torcida do Corinthians tem uma versão de um famoso samba, que, claro, é da Gaviões da Fiel. Com um enredo que fala sobre os efeitos positivos e negativos do tabaco, o canto é frequentemente entoado nos estádios pelos corintianos e muito gritado entre refrões como “Vou para a Bahia/acender a chama do terreiro de Iaiá” e “É um raro prazer, sabor de emoção”.
PEGUEI UM ITA NO NORTE – SALGUEIRO 1993
“Explode coração, na maior felicidade”. Um samba que é praticamente impossível desconhecer, não deixa de marcar a sua presença nas arquibancadas do Brasil. Um dos sambas-enredo mais emblemáticos da história do Carnaval tem as suas versões nas torcidas de Fluminense e Cruzeiro.
Seja com “É lindo meu Fluzão” ou “É lindo meu Cruzeiro”, as duas torcidas adaptam o famoso e “explosivo” refrão para exaltarem seus clubes. Os tricolores costumam cantar o samba inteiro, enquanto os celestes costumam apenas entoar o estribilho.
ABRAM ALAS – PORTELA 2001
Um dos mais famosos enredos da Portela ganhou uma adaptação da torcida do Fluminense. O enredo “Gosto que me enrosco” é parte de um dos refrões mais entoados pelos tricolores, ganhando até um palavrão no meio, para dar mais ênfase ao apreço do torcedor tricolor.
“Gosto pra c… de ser tricolor
Esse clube é minha vida, é o meu amor”
Além do mais, há outra parte do samba adaptada pelo torcedor tricolor no qual “Abram alas/deixa a Portela passar” é transformado em “Abram alas/que o meu Fluzão vai passar”.
ESSE JOGO VAI VIRAR – VIRADOURO 2008
O Botafogo também tem sua adaptação de um samba-enredo da Unidos da Viradouro. A virada no jogo do amor, que dá enredo ao tema da escola de Niterói foi apossada e transformada numa crença de reviravolta também da torcida alvinegra, que adaptou o coro.
“Sou Botafogo e vou cantar
Com muito orgulho, com muito amor
Esse jogo vai virar
Eu quero ser um vencedor”
No entanto, este não é o único samba da Viradouro que está presente na torcida. Em 2024, a frase “das cinzas voltar, no Fogo vencer”, foi um dos lemas do clube naquele triunfal ano que terminou com a conquista da Libertadores e do Brasileirão, além de ter virado mosaico. O mantra foi adaptado do samba-enredo de 2019, que conta com o verso “Das cinzas voltar, nas cinzas vencer”, que é ponte para o refrão que marcou o retorno da escola ao Grupo Especial.
FESTA PARA UM REI NEGRO – SALGUEIRO 1971
Muita gente costuma cantar que algo pode acontecer, quando vem alguém aí. Seja com a torcida do Flamengo que cantava “O Romário vem aí e o bicho vai pegar” nos anos 90, ou o mesmo coro para Pedrinho, no Vasco. Mas não é só. O tema teve uma transcendência mundial, chegando a ganhar versões em francês.
Mas o samba chegou mesmo nas arquibancadas da Catalunha. Isso porque a música foi adaptada pela torcida do Barcelona, em idioma catalão
“Olele Olala
Ser del Barça es (Ser do Barça é)
El millor que hi ha (A melhor coisa que existe)” geRead More