RÁDIO BPA

TV BPA

Como depoimento de mãe de astro da seleção da Espanha virou polêmica nacional; entenda

Como depoimento de mãe de astro da seleção da Espanha virou polêmica nacional; entenda

“Espanha chegou na Copa do Mundo”; Denilson comenta
Não é só no Brasil que os sotaques são traços fortes culturais de uma região, estado ou cidade. Na Espanha, também existem diferenças marcantes no jeito de se comunicar. E, na Copa, virou polêmica no país europeu. Tudo por causa de um depoimento da mãe de Fabián Ruiz em um documentário.
🗓️ Calendário da Copa do Mundo 2026: veja datas e horários de todos os jogos
Da região da Andaluzia, no sul da Espanha, Ruiz e nativos da região se revoltaram com a ideia da emissora estatal, RTVE, de legendar a entrevista da mãe do jogador, Chari Peña, no documentário “Denominação de Orgem”, que fala da vida pessoal de alguns atletas da seleção. Foi a única entrevista em que houve legenda.
A situação gerou desconforto de moradores da região e também de Fabián Ruiz. Na Copa do Mundo, após uma entrevista exclusiva, o jogador do PSG alfinetou:
“Se alguém na entrevista não me entender, podem colocar legendas por causa do meu sotaque andaluz” – disse à DAZN.
+ Jogadores do Uruguai se rebelam contra Bielsa antes de enfrentar a Espanha, diz rádio
+ Uruguai x Espanha traz duelo de geração e momento entre Muslera e Lamine Yamal
+ Uruguai nunca venceu a Espanha na história; veja retrospecto completo
Fabian Ruiz, da Espanha, com Jamiro Monteiro, de Cabo Verde
Reuters/Bernadett Szabo
A polêmica foi além. Gerou um pedido de desculpas de José Pablo López , presidente da RTVE, em depoimento à Comissão Parlamentar Mista de Controle da emissora pública. Ele pediu desculpas à mãe do volante e também à região da Andaluzia, da qual também faz parte.
Confira a tabela da Copa do Mundo
Simulador da Copa: projete os resultados do Mundial
🔍 Adicione o ge nas suas fontes favoritas do Google
– Quero pedir desculpas expressa e inequivocamente, em nome da RTVE, a todos os andaluzes, inclusive a mim mesmo, porque sou andaluz , e especialmente a Chari Peña, mãe de Fabián Ruiz. A decisão de legendar sua entrevista foi um um grande erro. O sotaque andaluz, o jeito andaluz de falar, é uma riqueza e um patrimônio da nossa cultura. Nunca deveria ser tratado como uma barreira linguística que precisa de tradução – declarou.
Espanha 4 X 0 Arábia Saudita | Melhores momentos | 2ª rodada | Copa do Mundo 2026
A Espanha chegou ao México na noite de quarta-feira. Será a primeira vez que ela disputará um jogo no país pelo Mundial. As outras duas partidas foram disputadas em Atlanta, nos Estados Unidos.
Líder do Grupo H, os espanhóis defendem uma invencibilidade de 33 jogos e só dependem de si para estar na segunda fase do Mundial. geRead More